中華カーボン・シクロクロス(第一回) - 購入 自転車けんちゃん

大学サークルで自転車に魅せられて30年以上たちました。 いまだにロングライドと言えば日の出から日の入りまで 走っています。

ホーム > 中華カーボン - シクロクロス > 中華カーボン・シクロクロス(第一回) - 購入

中華カーボン・シクロクロス(第一回) - 購入

中華カーボンにどんな印象を持っているでしょうか?
  • 本当にカーボン繊維使ってるの?
  • 形成は大丈夫なの?
  • そんなに安くて品質はどうなの?
  • 某有名メーカーと同じものが5万円で買えるの?
  • もし外れを引いたら交渉はどうするの?
などなど試してみたいけど勇気が無い人の
ために人柱になってみました。

ロードを2台持っていても乗らないので
違ったコンポで遊べるという理由で
購入候補はシクロクロスフレーム。

Alibaba.comという手もあるが仲介業者経由は
外れ確立が高いので、
中華カーボン好きの人に信頼と実績のある
「鸿富体育用品有限公司」
HongFu Sports(ホンフー・スポーツと読むのでしょうか。)




私がアクセスしたのはHongFuのメーカー直販通販サイト
e-HongFu Biles(e ホンフー・バイク)




このメーカーは複数の日本人ブログで購入経緯がレポされています。
その先駆者に敬意を表して私も同様形式でレポします。

始まりはふとした気の迷いで見積もり依頼のメールから始まる。
Webのポップアップしているチャットから見積もり依頼を出してみた。

訳者中:ところどころ意味の無いシモ変換があります。
青少年の皆様は読みとばしてください。

Hello HongFu Sports,

I am interested in CYCLOCROSS FRAME HF-FM089.
How much is the price?

Best regards,
Kenchan.

ハロー ホンフー・スポーツ

シクロクロス・フレームのHF-FM089に興味があります。
価格はおいくら万円でしょうか。

よろしくお願いいたします。
けんちゃん

Hello,Kenchan

thank you for your kind message.
I am nancy from hongfu bikes.

you can order FM286,the price is $560/set
I can give you a discount with $500/set

the price:
FM286+FK286:$560
headset:$15
ship cost:$65
4.5% for paypal charge:$28.8
the total price:$668.8
my paypal account: xxxx@hongfu-bikes.cn

please confirm which size do you need?
I look forward to your order.
thanks!

Nancy

ハロー けんちゃん

メッセージありがとう。
ホンフーバイクのナンシーです。

FM286なら購入可能よ。お値段は$560だけど
お客さん男前だから、
スペシャルサービスで$500にしてあげるわ。

お値段:
FM286+FK286:$560
ヘッドセット:$15
送料:$65
4.5%ペイパル手数料:$28.8
トータル:$668.8
私のペイパルアカウント:xxxx@hongfu-bikes.cn

あそこのサイズを教えてね。
オーダーをお待ちしています。

ナンシー

FM089は今は製造していないため、
FM286が提案されるところは調査済みだったのですが、
価格が前評判よりディスカウントされています。
ラッキー!!・・・
はて?/setってことはフォーク込みで$500なのか?

Hi Nancy,

Thank you very much for your quick response and
offer discount.

I have few more questions.
1. Do you have bike's geometry?
I could not find geometry from web.
2. Is Rear Derailleur Hanger included?
(Could you include 2 derailleur hanger?)
3. What is the BB? BB30, PF30 or BSA?
4. I prefer to have Carbon Spacer also.

Best regards,
Kenchan

ハイ! ナンシー

すばやい対応と、ディスカウントありがとう。
少し、質問があります。
1.自転車のジオメトリーはありますか?
Webには記載無いみたいです。
2.リアディレーラーのハンガーが含まれていますか?
(2個付属していただけますか?)
3.BBは何ですか?BB30,PF30,BSA
4.カーボンスペーサーも追加お願いします。

けんちゃん

フレームの仕様が書いたものが無いので
BBとジオメトリーを聞いてみました。
ローターサイズとシートポストの直径を
聞き漏らしています。
さらにリヤハンガーにも選択肢が・・・
購入してから気がつきました。

入手したジオメトリーはこちら。



踏ん切りがつかず、もうちょっと他も調べてからにするかぁ~
と一日そのままにしていたら・・・

Hello again ,Kenchan

have you done the payment?

after you pay, please send me the shipping address
and phone number.

thank you in advance!

ハローけんちゃん

支払いは済んだでしょうか?
支払いが済んだら、住所と電話を教えてね。

よろしく。

おおっと
この子、気が早いぜ。
チャイナドレスマジック!

この時点ではまだ見積もりだけの
つもりだったのだが、
この押しの強さに負けました。

ここで気が変わってさらに追加見積もり依頼。
念のため購入リストにて価格確認。<==ここ重要。試験に出ます

Hi Nancy,

I have little more request.
After get answer I will pay from Paypal.
(I read Japanese blog who bought your carbon frame.
They recommend to include some more items.)

[Price]
FM286+FK286:$500
headset:$15
spacer:$5
ship cost:$65
4.5% for paypal charge:$26.33
the total price:$611.33

[Specification]
FM286's Size : 520
BB : BSA
Include 2 rear hanger

[Could you add following items?]
Carbon Stem : 100mm
CARBON BOTTLE CAGE : HF-FD012
CARBON BOTTLE CAGE : HF-FD008
Seat CLAMP

Best regards,
Kenchan

はい、ナンシー

追加のお願いがあります。
回答をもらったら支払いします。
(御社のカーボンフレームを購入した日本人のブログを
読みました。ブログで小物の購入をお勧めしていました。)

[値段]
FM286+FK286:$500
ヘッドセット:$15
スペーサー:$5
送料:$65
4.5%ペイパル手数料:$26.33
合計:$611.33

[仕様]
FM286のフレームサイズ: 520
BB : BSA
リヤハンガー:2個付属

[追加お願いします]
カーボンステム : 100mm
カーボンボトルケージ : HF-FD012
カーボンボトルケージ : HF-FD008
シートクランプ

どうかよろしく
けんちゃん

Hello,Kenchan

I will give you following price.

FM286+FK286:$500(52cm BSA UD matte)
headset:$12
spacer:$4
rear hanger:$10*2=$20(135*9mm)
ST003:$60(100mm,UD glossy)
FD012:$13
FD008:$12
clamp:$3
ship cost:$65
4.5% for paypal charge:$31.01
the total price:$720.01
my paypal account: xxxx@hongfu-bikes.cn

after you pay, I will arrange to ship out in 2 days.
thanks!

Nancy

ハローけんちゃん、

この価格でどうでしょう。
・・・・・・
省略
・・・・・・

支払いを確認したら2日以内に出荷するわよ。
よろしく!

ナンシー

この時点でディレーラハンガーがいつの間にか
サービスではなくなっていることを見逃していました。

支払いは相手のPaypalアカウントに振込みの形式です。
振込み時には詳細をコメント欄に記載しておくのがお勧めです。
支払い終了後すぐにメールにて連絡。
(このやりとりは省略)

Hello,Kenchan

I did send one extra rear hanger with 142*12mm to you,
and the staff put it on the frame together,

if you need 135*9m,, you can change that,

when you get the item, you will see the
box have 3 sets 135*9mm rear hanger.

thanks!

Nancy

ハローけんちゃん。

142x12mmのハンガーが付属しています。
135x9mmのハンガーが必要な場合は交換してね。
箱に3つ予備入れておいたわ。

ナンシー

あれ?ハンガーの数が増えているぞ!
2個が無料で、2個が有料だったってことでしょうか。
謎ですが、とりあえず気を効かせてくれたってことでオッケ~。

この時点で142x12mmってなんだそりゃ?って思っていたのですが、
これは流行のスルーアクスルタイプのようです。

両側交換可能で通常のクイックタイプとスルーアクスルが選択できます。

7/18に支払い
7/19に出荷
7/21に着
めちゃはぇ~

Hi Nancy,

Frame and items are received just today.
It was good shopping.
I will buy next bike from Hongfu Bikes if I have a chance.

Thanks,
Kenchan

ハイ ナンシー

フレームと小物は今日届きました。
良い買い物でした。
次の機会があればまたホンフーバイクで買うよ。

ありがとう。
けんちゃん

いいサポートをしてもらったら御礼のメールを書くのがお勧めです。
「日本人ってなんて礼儀正しいのかしら。
次もスペシャルサービスしちゃうわよ」って
なるかどうかは分かりませんが。

喜んだのもつかの間。
このあと沼が待っていた。
つづく


中華カーボン・シクロクロス シリーズのリンク
(第零回)
(第一回) - 購入
(第二回) - 開梱・ガラスコーティング
(第三回) - ホイール手組み
(第四回) - 組み立てと加工
(第五回) - 試走
(第六回) - スルーアクスル化
(第七回) - ハブのスルーアクスル化 D711、D712編
(第八回) - ホイール手組み D771、D772
書記長、ついにシクロ始動ですね。

「お客さん男前だから」?

 「お客さん男前だから」??

  「お客さん男前だから」???

冗談ですw

でもアッシにはとても中華を試す度胸はありません。。

ところで、シクロのレースではボトル搭載は禁止らしいです。
ま、レース時間も短いし、落としたら危ないしね。
 ご参考まで!
[ 2016/08/18 21:53 ] [ 編集 ]
会長こんばんは。
関西では、女性はおねえさん男性はお兄さん、
形容詞は、男前、美人の2種類しかありません。
関西でなくてもそこの男前の社長さん!
て声をかけられているので間違いなく男前です。
キリっ
[ 2016/08/21 20:24 ] [ 編集 ]
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

けんちゃん

Author:けんちゃん
東京在住、和歌山生まれ
自称、和田峠ニスト
中華カーボンと手組みホイールでシクロクロス参戦中

カテゴリ